La Estación Espacial Internacional (ISS), es el objeto orbital más grande construido por el ser humano. Mide unos 100 x 73 mts, orbita la tierra a unos 400 km de altura y a una velocidad de 28.000 km/h completa una vuelta a nuestro planeta cada 95 minutos. En la ISS trabajan 6 astronautas de diferentes países.
Según nuestro punto de vista, ocasionalmente podemos verla pasar frente al sol o la luna, a esto se le llama “tránsito”. Realizar este tipo de fotografía requiere una gran paciencia, ya que pocas veces al año estos pasos son favorables para fotografiar la ISS con el mayor detalle.
Además de las pocas oportunidades, tenemos que sumar la necesidad de un buen clima y como la zona de visiblidad tiene apenas unos 5 km de ancho, debemos estar en el centro de esa franja si queremos verla pasar por el medio, por lo que se debe viajar hasta una locación que permita el armado del equipo y esperar el momento exacto para realizar la captura. Estos tránsitos suelen duran sólo 5 décimas de segundo, por lo que no hay margen a ningún tipo de error.
The International Space Station (ISS) is the largest human-made orbital object. It measures about 100 x 73 meters, orbits the Earth at an altitude of approximately 400 kilometers, and travels at a speed of 28,000 kilometers per hour, completing one orbit around our planet every 95 minutes. The ISS is staffed by 6 astronauts from different countries.
From our point of view, we occasionally see it pass in front of the sun or the moon; this is called a ‘transit.’ Capturing this type of photography requires great patience because only a few times a year are these passes favorable for photographing the ISS in the greatest detail.
In addition to the limited opportunities, we must consider the need for good weather. Since the visibility zone is only about 5 kilometers wide, we must be in the center of that strip if we want to see it pass through the middle. Therefore, we need to travel to a location that allows us to set up the equipment and wait for the exact moment to capture the transit. These transits usually last only 0.5 seconds, leaving no room for error.
